I think you will need professional treatment for bedbugs. They're pretty tough to get rid of.
My pest control provider can definitely help you with this. He has been servicing my rental properties for 2-3 years, and his prices and customer service are good.
Joe
Advantex Exterminating
972-637-3911 office
972-639-1918 mobile