So far everyone that I have talked to takes care of this on their own. If anyone is using a lawyer I would still appreciate their contact info.
I was speaking with a friend of mine who was recently evicting someone. He said that the group providing legal assistance was challenging everything that the landlord / property management said and did. So be mindful of how you conduct your business.
There was one case that was postponed for two weeks because of a dispute about the 3 day notice. The person who posted the notice inside the door was not there in court and the tenant said they did not get it. The property manager did not have proof. I have always been able to hand deliver notice and I take a picture of it with the tenant.
Ensure that you are aware of the law and its requirements. And also maybe, be a bit more prepared if it goes to court.
As well keep in mind that there are changes coming January 1, 2026 :-)