I have used the Star-Telegram, Craigslist and the Greensheet. The Star Telegram, for a discriptive ad will run about $150 for 10 days and will also be posted online with pictures. Include house information, contact phone, but not the property address. Objective is to get phone responses. Craigslist is free and the Greensheet is fairly cheep, but I don't recall the cost.
